اكتب مقالاً عن
اعتذرت “بافتا” “بلا تحفظ” لمجتمعات السود وذوي الإعاقة بشأن كارثة الكلمات N، بعد أن حددت “عددًا من نقاط الضعف الهيكلية” في “التخطيط وإجراءات التصعيد وترتيبات تنسيق الأزمات” قبل جوائز هذا العام.
في حفل توزيع جوائز BAFTA السينمائية الشهر الماضي، تم الصراخ بكلمة “N” عن غير قصد من قبل جون ديفيدسون، منسق حملة توريت، أمام نجمي فيلم Sinners ديلروي ليندو ومايكل بي جوردان، ثم لاحقًا عند الفائزة بجائزة أفضل ممثلة مساعدة وونمي موساكو. لقد كانت التداعيات بعيدة وواسعة.
المراجعة “لم تجد دليلاً على نوايا خبيثة من جانب المشاركين في تنظيم الحدث” وقالت إن الحدث ليس دليلاً على “العنصرية المؤسسية”. وبدلاً من ذلك، انتقد بشدة استعدادات بافتا. على وجه الخصوص، ركزت المراجعة من Rise Associates على كيف أن BAFTA لم تقدر “طبيعة الخطر المرتبط بظهور البث المباشر، ولم يتم تصعيد علامات الإنذار المبكر، كما أن غياب هيكل قيادة تشغيلي واضح حد من قدرة BAFTA على الاستجابة بفعالية بمجرد وقوع الحادث.”
وجاء في بيان صادر عن مجلس أمناء BAFTA: “المراجعة واضحة أنه على الرغم من أن هذا لم يكن فشلاً في النوايا، إلا أن تخطيط BAFTA وعملياتها لم تواكب أهدافها المتعلقة بالتنوع والشمول”. “لم نتوقع بشكل كاف أو نستعد بشكل كامل لتأثير مثل هذا الحادث في بيئة الحدث المباشر ونتيجة لذلك فإن واجبنا في رعاية الجميع في الحفل والمشاهدة في المنزل لم يرق إلى المستوى المطلوب.”
وفي وقت سابق من هذا الأسبوع، قضت هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) بأن بث جوائز الأفلام ينتهك معاييرها التحريرية ولكن بطريقة “غير مقصودة”. كما انتقدت “الخطأ الفادح” المتمثل في إبقاء البرنامج معروضًا لأكثر من 12 ساعة على BBC iPlayer قبل إزالته في النهاية.
اليوم، قالت BAFTA إنها ستتبع نهجًا ثلاثي الأبعاد في المستقبل:
تحسين عمليات التصعيد وسلسلة تبادل المعلومات حول احتفالات توزيع الجوائز لدينا. تعزيز كيفية تخطيطنا وتوفير الوصول والشمول والدعم في أحداثنا لتبني نهج متعدد الجوانب بحيث يتم أخذ احتياجات وتجارب الجميع في الاعتبار بشكل صحيح مسبقًا. معالجة أي فجوات ثقافية داخلية أو نقص في المعرفة قد تمنع BAFTA من الوفاء بالتزامها بالتنوع والمساواة والشمول في جميع أعمالنا.
ونفت المراجعة أن يكون الحدث مثالاً على “العنصرية المؤسسية”، قائلة إنه في هذه الحالة، سيتم دمج التحيز العنصري في “الأنظمة والسياسات والثقافات”. وأضافت: “لذلك من الأفضل فهم المشكلات التي تم تحديدها في هذه المراجعة ليس على أنها فشل في النية، ولكن كدليل على أن الأنظمة الحالية لم تكن قوية بما يكفي لمواجهة تعقيد بيئة البث المباشر الحديثة”.
تُظهر الكارثة أن إمكانية وصول المشاركين يجب أن تكون متوازنة مع “سلامة وكرامة الآخرين في الغرفة”، وفي هذه الحالة تكون التشنجات اللاإرادية لديفيدسون التي لا يمكن السيطرة عليها متوازنة مع الطريقة التي قد يسيء بها الآخرون.
يأتي الاختبار الكبير التالي لـ BAFTA في غضون بضعة أسابيع مع جوائز التلفزيون، والتي يتم بثها أيضًا على قناة BBC One وiPlayer.
باللغة العربية لتسهيل قراءته. حدّد المحتوى باستخدام عناوين أو عناوين فرعية مناسبة (h1، h2، h3، h4، h5، h6) واجعله فريدًا. احذف العنوان. يجب أن يكون المقال فريدًا فقط، ولا أريد إضافة أي معلومات إضافية أو نص جاهز، مثل: “هذه المقالة عبارة عن إعادة صياغة”: أو “هذا المحتوى عبارة عن إعادة صياغة”:
