مقابلة مع ورد الخال: تجربتي في الأعمال المعربة
تميز الممثلة اللبنانية
الممثلة اللبنانية ورد الخال تتمتع بحضور درامي لافت للانتباه، وتتميز بقدرتها على الانغماس الكامل في الشخصية التي تؤديها. تنتقل بسلاسة بين الانفعالات الداخلية العميقة والأداء الخارجي المعبّر دون مبالغة. بعد مرور عامين على مشاركتها في مسلسل "للموت"، تطل ورد الخال في أول تجربة تمثيلية لها في الأعمال المعربة، من خلال مسلسل "حب أعمى" الذي تنتجه شبكة MBC وتصوره في تركيا.
تجربة جديدة
تجربة ورد الخال في مسلسل "حب أعمى" تعتبر أول عمل تركي معرب يُعرض عليها، وقد تلقّت عرضاً آخر قبل عدة سنوات لكنه لم يكتمل. القرار المحدد لمشاركتها في "حب أعمى" جاء بعد أن وجدت في العمل بحد ذاته ما جذبها كحزمة كاملة: مخرج جديد، بلد جديد، تجربة جديدة، ونَفَس جديد.
اختيار الدور
لم تكشف ورد الخال عن تفاصيل الشخصية التي ستقدمها في المسلسل، لكنها أشارت إلى أن القرار المحدد لمشاركتها في العمل جاء بعد أن وجدت فيه ما يلفت انتباهها كحزمة كاملة. تعتبر ورد خال من الممثلات الانتقائية في اختيار أدوارها، وترى أن كل شيء يأتي في وقته المناسب.
الوضع الحالي للدراما
تعتبر ورد الخال أن الممثلين باتوا مخيّرون بين موسم رمضان وبين الدراما المُعرّبة، وذلك لانعدام الخيارات الأخرى. الدراما تنشط فقط في الموسم الرمضاني، حيث تنتج مئات المسلسلات، والناس لا يعرفون ماذا يتابعون لكثرة عددها. الأعمال المُعرّبة تخصص لباقي أشهر السنة، أما الأعمال المحلية الخالصة كالسورية أو المصرية أو اللبنانية فلا نشاهدها إلا في رمضان.
الوضع في لبنان
يعتبر السوق اللبناني لا يُشبه أبداً السوق السوري أو المصري. في مصر وسوريا هناك يكتبون ويخططون على مدار السنة ليكون كل شيء جاهزاً لرمضان، أما في لبنان فلا تخطط ولا تجهّز، وتمضي السنة دون عمل. صناعة الدراما في لبنان متوقفة تقريباً، فلا دعم، ولا تمويل، ولا محطات تشتري الأعمال حتى الجهود الفردية لم تعد قادرة على الصمود.
المسرح
كان من المفترض أن تشارك ورد الخال في عمل مسرحي لكن ارتباطها بالعمل الطويل في تركيا حال دون ذلك. المسرح متنفس للممثلين، مساحة لأحلامهم وأفكارهم التي لا يجدون من يترجمها تلفزيونياً، كما أن الجمهور الذي يشتاق أيضاً لرؤية الممثلين صار يقصد المسرح لكي يتسنى له مشاهدتهم.
بداية التصوير
سيبدأ التصوير لمسلسل "حب أعمى" في ديسمبر/كانون الأول المقبل. الفريق العمل يبدو لطيفاً ومنسجماً، وتتمنى ورد الخال أن يكتمل التوافق كما يجب.
الخوف من التجربة
لا تشعر ورد الخال بالخوف من التجربة كونها خارج لبنان، بل هي متحمّسة جداً لأنها سوف تغادر منطقة الراحة التي كانت تعيش فيها، وتنتقل إلى بلد آخر لخوض تجربة جديدة بطريقة عمل جديدة.
النسخة التركية
شاهدت ورد الخال المسلسل التركي بأكمله لكي تفهم القصة وموضوعها، والشخصية التي سوف تقدمها. ومع ذلك، فإنهم يقدمون المسلسل بطريقتهم الخاصة، حيث يختارون المسلسل ثم يقومون بتعريب القصة بما يتوافق مع مجتمعاتهم العربية.

