مقدمة
يتناول فيلم "سايبان" المواجهة الشهيرة بين مدرب كرة القدم في جمهورية أيرلندا ميك مكارثي والقائد روي كين، قبل كأس العالم 2002. يُظهر الفيلم كيف يمكن أن يُحكى قصة رياضية أيرلندية بطريقة تجعل الجميع مهتمين بها، بغض النظر عن خلفيتهم أو اهتماماتهم.
خلفية الفيلم
عُرض فيلم "سايبان" لأول مرة في مهرجان تورونتو السينمائي الدولي، وشارك في إخراجه ليزا باروس ديسا وجلين ليبورن، وكتبه بول فريزر. يسلط الفيلم الضوء على الاستعدادات الباهتة لمنتخب أيرلندا في نهائيات كأس العالم 2002، والخلاف بين المدرب الإنجليزي مكارثي والكابتن كين، والذي أدى إلى انفجار إعلامي.
إعداد الفيلم في جزيرة سايبان
عقدت أيرلندا دور المجموعات في اليابان، ولكن الفريق استعد للكأس في جزيرة سايبان، وهي منطقة غير مدمجة تابعة للولايات المتحدة في غرب المحيط الهادئ. يُظهر الفيلم كيف كان هذا المكان بعيدًا عن الوطن، مما أدى إلى توترات بين اللاعبين والمدربين.
التALK مع المخرجين
في مقابلة مع جورج سالاي من THR، تحدث المديرين المشاركين في الفيلم عن كيفية جلب القصة إلى الحياة، ووجود ستيف كوجان وإيانا هاردويك في فريق التمثيل، ولماذا هذه القصة ليست فقط حكاية رياضية أيرلندية، sondern قصة عالمية.
جاذبية القصة
أوضح المخرج ليزا باروس ديسا أن القصة معروفة جيدًا في أيرلندا وفي دوائر كرة القدم حول العالم، ولكن عندما قرأت السيناريو، أدركت أنها تشبه الدراما الكلاسيكية اليونانية، مع personnages متناقضة تمامًا، والتي تتعارض بشكل مباشر مع بعضها البعض.
أداء ستيف كوجان
أشاد المخرجون بأداء ستيف كوجان، حيث أظهر أنه ليس فقط ممثل كوميدي، sondern أيضًا ممثل درامي ممتاز. يُظهر الفيلم كيف يمكن للقصة أن تكون درامية ومسلية، مع وجود روح الدعابة وال سخافة.
عنوان الفيلم
كان العنوان الأصلي للفيلم "سايبان" منذ البداية، وتم النقاش حول ما إذا كان سيبقى العنوان، ولكن في النهاية، عادوا إلى "سايبان" كعنوان مناسب للقصة والجانب الآخر من العالم الذي يرونه في القصة.
مكان سايبان في القصة
أوضح المخرج جلين ليبورن أن سايبان هو مكان تلتقي فيه نسختان من أيرلندا، حيث يمكن للشخصيات مواجهة شيء ما حول هويتهم، بعيدًا ومعزولين. يُظهر الفيلم كيف يمكن أن يjadi مكانًا للحلم، حيث يمكن أن يحدث الوحي الذاتي في جزيرتين على طرفي نقيض من العالم.
